+38(066) 569-68-88

Как повысить свой темп речи?

Как повысить свой темп речи? Как говорить на английском быстро/бегло?
4 января, 2021 Veronika Kosiak

9 мин читать

Как повысить свой темп речи? Как говорить на английском быстро/бегло?

Что нам мешает разговаривать на английском бегло?

Разговаривая на иностранном языке мы становимся настоящими мультаскерами. Мы думаем “что” сказать – то есть, вникаем в предмет разговора, появляется по крайней мере 3 дополнительных аспекта “как”, которые могут стать причиной нашей медленной речи.

#1 Причина медленной речи: я не могу вспомнить нужное слово быстро

Будучи не носителями, у нас бывает нехватка словарного запаса на всех уровнях. На уровне elementary мы тормозим даже на самых простых словах. На intermediate – долго вспоминаем нужное слово. А на upper-intermediate – ругаем себя за то, что на практике не можем передать свою мысль на английском так же красочно, как и на родном.

98,3 % респондентов нашего исследования ответили, что сталкиваются с проблемой быстрого вспоминания нужного слова.

Для того, чтоб научиться быстро вспоминать слова, их нужно вывести из пассивного словарного запаса в активный.

Техника повышения темпа речи #1: Научись находить обходные пути

Техника повышения темпа речи

Первая техника научит быстро объяснять какое слово ты имеешь в виду таким образом, чтоб собеседник уловил смысл. Не так важно употребить конкретное слово, как передать суть. Твое сообщение станет длиннее, но зато тебя перестанет “клинить” из-за страха забыть нужное слово в момент разговора.

Итак, техника 1: играем в Alias на английском.
https://alias-party.ru/

Суть игры: нужно объяснить как можно больше слов за ограниченное время на английском, не называя самого слова.
Например, объясняя “round trip” нельзя называть слово round, а можно слово circle. Эта игра научит быстро придумывать объяснения слов и говорить на английском бегло.

✔ Плюсы: поможет быстро научиться находить альтернативные варианты слов, доносить смысл и все это в игровой форме.
✖ Минусы: нужно найти партнера для игры, через примерно 10 часов игры вы вырабатываете определенные техники и вы можете игнорировать нормальное объяснение.

Техника повышения темпа речи #2: Устный перевод

Пока идешь на работу или купаешься в душе, вспомни или составь любое предложение, которое ты бы употребил в повседневной речи и пробуй перевести его на английский. Например, вспоминая ситуацию на работе, у тебя всплывает фраза на русском: “Я бы никогда так не ответила”. Переводим ее. Если не получается вспомнить какое-то слово, заглядываем в словарь: https://www.multitran.com/  https://wooordhunt.ru/

Как получить максимум из этой техники: повторить правильную фразу несколько раз быстро в разных интонациях.

✔ Плюсы: ты будешь заучивать только те слова, которые нужны, практиковаться можно где угодно, не занимает много времени, может помочь набрать хороший словарный запас и стать незаменимой техникой чтобы заговорить на английском с нуля.
✖ Минусы: нет фидбека, невозможно быть на 100% уверенным, что предложение составлено правильно грамматически.

Техника повышения темпа речи #3: Индивидуальный набор карточек

Если при использовании техники 1 на тебя свалилось слишком много новой лексики, сделай для себя карточки. Это может быть физическая или виртуальная колода, например, в Quizlet.

Постарайся записывать в карточку фразу с нужным словом. Например, если ты путаешь слова recall и call back, запиши в карточку фразу: recall his name – вспомнить его имя, call back at 5 – перезвонит в 5. Так ты будешь запоминать слова в контексте.

Как получить максимум от этой техники:
✔ разберись с учебными режимами в Quizlet
✔ каждый раз, играя карточками, составляй предложения со словом, которое хочешь запомнить.

✔ Плюсы: можно убирать из колоды заученные слова и возвращать вновь через неделю-две для повторения; вся колода составлена на основе нужной тебе лексики.
✖ Минусы: составление колоды занимает время.

Все решения выше, проверены на нашем опыте и воплощены в разговорных курсах StopFail. На уроках мы тренируемся объяснять слова через синонимы и определения, когда нет возможности заглянуть в словарь. Быстрый устный перевод практикуется с преподавателем на онлайн разговорной сессии. Наборы лексических карточек есть в каждом разговорном курсе.

#2 Причина медленной речи: я боюсь сделать ошибку в грамматике

Из-за страха сделать ошибку в грамматической структуре, я перебираю несколько вариантов в голове и это занимает дополнительное время.
Во-первых, нужно следить за временами, которых в английском 12, а не 3.

Во-вторых, в русском языке чтобы задать вопрос, мы просто меняем интонацию. В английском – перестраиваем предложение и думаете о вспомогательных глаголах.

Например,

Там есть пара новых заявок. – Там есть пара новых заявок?
There are a few new requests. – Are there a few new requests?

У нас есть новые заказчики. – У нас есть новые заказчики?
We have new customers. – Do we have new customers?

В-третьих, есть еще множество грамматических конструкций, о которых нужно помнить.

Например, после определенных слов, нужно употреблять глагол с -ing окончанием.

After changing …
Before shipping…

Иногда мы начинаем строить предложение, и в середине понимаем, что его нужно было его формулировать через другую грамматическую конструкцию, со мной бывало такое не раз. Ведь конструкция построения предложения на английского отличается от славянских языков.

Например,

Темнеет.
It is getting dark.

Как научиться быстро строить предложение правильно грамматически:

Техника повышения темпа речи #4: выучи времена

Изучая грамматику, необходимо почувствовать и понять логику мышления, стоящую за правилом. Вместо того, чтобы зубрить бесконечное количество формул, мы погружаемся в мир носителя, находим ключевые особенности построения предложений и формирования слов.

Например, понимание роли глагола (действие, которое отвечает на вопрос «что делать?») в третьей форме или же с окончанием «-ed», если глагол правильный, существенно упростит тебе жизнь и многое прояснит.

Возьмем 3 формы глагола to write:

I форма

II форма

III форма

write

wrote

written

писать

написал

написал/написанный

Что делать?

Что сделал?

Что сделал? / Какой?

 

Слово write в 3-ей форме может терять свои свойства глагола и отвечать на вопрос «какой?». Т.е. слово «written» (третья форма от «write») уже переводиться как «написанный».

Зная это можно увидеть логику формулы пассивного залога (Passive Voice):

The code is written by our developer. – Код написанный нашим разработчиком

«Written» уже не глагол (а прилагательное), а поскольку в каждом английском предложении должно быть действие, то мы в такое предложение добавляем глагол «to be».

Данная информация также пригодится, чтобы понять Perfect Tenses.
Мы знаем, что формула этой группы времен: «have + V3» и знаем, что это совершенное время, которое делает акцент на результате выполнения действия.

We have already submitted this project. – Мы уже сдали этот проект.

Дословный перевод: «Мы уже имеем этот проект сданным»

Т.е. формула данного времени очень логично вытекает из ранее разобранной 3-ей формы глагола.

И так любое грамматическое правило всегда можно логически обосновать, поскольку люди – существа разумные. Мы не заучиваем грамматику, мы ее понимаем.

Итак, в каждом предложении используются времена. C’mon, разберись с временами один раз и навсегда и просто сними этот вопрос. → All English Tenses Course

#3 Причина медленной речи: стрессовое состояние

Первые 300 часов разговора на английском – самые стрессовые. Особенно для взрослых со строгими требованиями к себе. Взрослые психологически не разрешают себе делать ошибки. Ведь ошибки в школе подчеркивают красным, за них ругают учителя и родители. И эта цепочка стимула и реакции крепко запечатлена у нас на эмоциональном уровне.
После 300 часов – переступаем порог и говорить становится значительно легче. Но мы проваливаемся в стрессовое состояние и делаем еще больше ошибок, забываем еще больше слов за эти первые часы!

Помнишь, как в анекдоте с каждым выпитым стаканом русский, китаец и американец понимают друг друга лучше? Это не безосновательно.
Открываю пьяный секрет: среди некоторых самых интенсивных взрослых групп подготовки к устным частям экзамена IELTS в Лондоне, есть традиция. После занятий, когда голова почти не соображает, а практиковаться нужно, потому, что экзамен на носу, ребята идут в местный паб. Каждому по очереди задается тема, на которую нужно говорить пять минут без остановки, аргументируя свое мнение по вопросу. Если человек не справляется с задачей, он выпивает. После нескольких бокалов пива, с заданием справляются все участники группы. Это о том, что в расслабленном состоянии наш мозг способен к наиболее продуктивным решениям. Эта техника могла бы стать решением #1, но пусть она пока останется в запасе.

Техника повышения темпа речи #5: Разреши себе ошибаться

Не ошибается тот, кто ничего не делает. Что самого страшного может произойти? Собеседник тебя либо не поймет, либо поймет, но не так.

Идеально – найти безопасное место для практики: онлайн уроки английского или уроки оффлайн. На занятии есть ментор, который обратит твое внимание на конкретную грамматическую или лексическую структуру, объяснит как нужно сказать правильно и почему.

Техника повышения темпа речи #6: Собеседник подождет

Не торопи себя. На одной из своих стажировок я познакомилась с аргентинкой, для которой английский также был не родным. Она держалась очень уверенно и почти никогда не совершала ошибок в грамматике. Позже она рассказала мне свой лайфхак: она никогда себя внутренне не торопила, чтоб быстрее выразить свою мысль. Окружающим казалось, что она говорит уверенно, а она просто медленно формулировала свою мысль, потому, что продумывала всю грамматику своего предложения.

Это очень правильный подход: так ты изначально приучишь себя говорить грамотно. И тебе не придется проговаривать пол предложения, спотыкаться потому, что ты понимаешь, что его структура не правильная и начинать сначала. Ты подумаешь секунду и скажешь все предложение правильно. А чуть позже ты сможешь ускориться и говорить бегло и правильно одновременно.

Вывод: не спеши. Ничего страшного, если твой собеседник подождет пока ты сформулируешь предложение.

Итак, как научиться говорить на английском бегло:

  1. Расширять свой словарный запас
  2. Научиться объяснять слово обходными путями, если не можешь вспомнить его прямо сейчас
  3. Практиковать быстрый перевод в свободное время
  4. Разрешить себе делать ошибки, чтоб не впадать в панику
  5. Замедлиться (как бы парадоксально это не звучало)
  6. Наговорить на английском более 300 часов