Як підвищити свій темп мовлення? Як говорити англійською швидко/бігло?

Що нам заважає розмовляти англійською побіжно?

Розмовляючи іноземною мовою ми стаємо справжніми мультаскерами. Ми думаємо “що” сказати – тобто, вникаємо в предмет розмови, з’являється принаймні 3 додаткові аспекти “як”, які можуть стати причиною нашого повільного мовлення.

#1 Причина повільного мовлення: я не можу згадати потрібне слово швидко

Будучи не носіями, у нас буває брак словникового запасу на всіх рівнях. На рівні elementary ми гальмуємо навіть на найпростіших словах. На intermediate – довго згадуємо потрібне слово. А на upper-intermediate – лаємо себе за те, що на практиці не можемо передати свою думку англійською так само барвисто, як і рідною.

98,3 % респондентів нашого дослідження відповіли, що стикаються з проблемою швидкого пригадування потрібного слова.

Для того, щоб навчитися швидко згадувати слова, їх потрібно вивести з пасивного словникового запасу в активний.

Техніка підвищення темпу мовлення #1: Навчися знаходити обхідні шляхи

Перша техніка навчить швидко пояснювати, яке слово ти маєш на увазі, таким чином, щоб співрозмовник вловив сенс. Не так важливо вжити конкретне слово, як передати суть. Твоє повідомлення стане довшим, але зате тебе перестане “клинити” через страх забути потрібне слово в момент розмови.

Отже, техніка 1: граємо в Alias англійською.

Суть гри: потрібно пояснити якомога більше слів за обмежений час англійською, не називаючи самого слова.

Наприклад, пояснюючи “round trip” не можна називати слово round, а можна слово circle. Ця гра навчить швидко вигадувати пояснення слів і говорити англійською швидко.

Техніка підвищення темпу мовлення #2: Усний переклад

Поки йдеш на роботу або купаєшся в душі, згадай або склади будь-яке речення, яке ти б вжив у повсякденному мовленні, і пробуй перекласти його англійською. Наприклад, згадуючи ситуацію на роботі, у тебе спливає фраза російською: “Я б ніколи так не відповіла”. Перекладаємо її. Якщо не виходить пригадати якесь слово, заглядаємо в словник: https://www.multitran.com/

Як отримати максимум із цієї техніки: повторити правильну фразу кілька разів швидко в різних інтонаціях.

Техніка підвищення темпу мовлення #3: Індивідуальний набір карток

Якщо під час використання техніки 1 на тебе звалилося занадто багато нової лексики, зроби для себе картки. Це може бути фізична або віртуальна колода, наприклад, у Quizlet.

Постарайся записувати в картку фразу з потрібним словом. Наприклад, якщо ти плутаєш слова recall і call back, запиши в картку фразу: recall his name – згадати його ім’я, call back at 5 – зателефонує о 5. Так ти будеш запам’ятовувати слова в контексті.

Як отримати максимум від цієї техніки:
✔ розберися з навчальними режимами в Quizlet
✔ щоразу, граючи картками, складай речення зі словом, яке хочеш запам’ятати.

Усі рішення вище, перевірені на нашому досвіді та втілені в розмовних курсах StopFail. На уроках ми тренуємося пояснювати слова через синоніми та визначення, коли немає змоги зазирнути до словника. Швидкий усний переклад практикується з викладачем на онлайн розмовній сесії. Набори лексичних карток є в кожному розмовному курсі.

#2 Причина повільного мовлення: я боюся помилитися в граматиці

Через страх зробити помилку в граматичній структурі, я перебираю кілька варіантів у голові і це займає додатковий час.
По-перше, потрібно стежити за часами, яких в англійській 12, а не 3.

По-друге, в російській мові, щоб поставити запитання, ми просто змінюємо інтонацію. В англійській – перебудовуємо речення і думаєте про допоміжні дієслова.

Наприклад,

По-третє, є ще безліч граматичних конструкцій, про які потрібно пам’ятати.

Наприклад, після певних слів, потрібно вживати дієслово з -ing закінченням.

Іноді ми починаємо будувати речення, і в середині розуміємо, що його потрібно було його формулювати через іншу граматичну конструкцію, зі мною бувало таке не раз. Адже конструкція побудови речення англійською відрізняється від слов’янських мов.
Наприклад,

Як навчитися швидко будувати речення правильно граматично:

Техніка підвищення темпу мовлення #4: вивчи часи

Вивчаючи граматику, необхідно відчути і зрозуміти логіку мислення, що стоїть за правилом. Замість того, щоб зубрити нескінченну кількість формул, ми занурюємося у світ носія, знаходимо ключові особливості побудови речень і формування слів.

Наприклад, розуміння ролі дієслова (дія, що відповідає на запитання “що робити?”) у третій формі або ж із закінченням “-ed”, якщо дієслово правильне, суттєво спростить тобі життя та багато чого прояснить.

Візьмемо 3 форми дієслова to write:

Слово write у 3-ій формі може втрачати свої властивості дієслова і відповідати на запитання “який?”. Тобто слово “written” (третя форма від “write“) вже перекладається як “написаний”.
Знаючи це можна побачити логіку формули пасивного стану (Passive Voice):

“Written” уже не дієслово (а прикметник), а оскільки в кожному англійському реченні має бути дія, то ми в таке речення додаємо дієслово “to be“.

Ця інформація також стане в пригоді, щоб зрозуміти Perfect Tenses.
Ми знаємо, що формула цієї групи часів: “have + V3” і знаємо, що це доконаний час, який робить акцент на результаті виконання дії.

Дослівний переклад: “Ми вже маємо цей проєкт зданим”

Тобто формула цього часу дуже логічно випливає з раніше розібраної 3-ї форми дієслова.

І так будь-яке граматичне правило завжди можна логічно обґрунтувати, оскільки люди – істоти розумні. Ми не заучуємо граматику, ми її розуміємо.

Отже, у кожному реченні використовуються часи. C’mon, розберися з часами один раз і назавжди та просто зніми це питання. → Speaking Booster Course

#3 Причина повільного мовлення: стресовий стан

Перші 300 годин розмови англійською – найстресовіші. Особливо для дорослих із суворими вимогами до себе. Дорослі психологічно не дозволяють собі робити помилки. Адже помилки в школі підкреслюють червоним, за них лають вчителі та батьки. І цей ланцюжок стимулу та реакції міцно закарбований у нас на емоційному рівні.
Після 300 годин – переступаємо поріг і говорити стає значно легше. Але ми провалюємося в стресовий стан і робимо ще більше помилок, забуваємо ще більше слів за ці перші години!

Пам’ятаєш, як в анекдоті з кожною випитою склянкою росіянин, китаєць і американець розуміють одне одного краще? Це не безпідставно.
Відкриваю п’яний секрет: серед деяких найінтенсивніших дорослих груп підготовки до усних частин іспиту IELTS у Лондоні, є традиція. Після занять, коли голова майже не тямить, а практикуватися потрібно, бо іспит на носі, хлопці йдуть у місцевий паб. Кожному по черзі задають тему, на яку потрібно говорити п’ять хвилин без зупинки, аргументуючи свою думку з питання. Якщо людина не справляється із завданням, вона випиває. Після кількох келихів пива, із завданням справляються всі учасники групи. Це про те, що в розслабленому стані наш мозок здатний до найбільш продуктивних рішень. Ця техніка могла б стати рішенням #1, але нехай вона поки залишиться в запасі.

Техніка підвищення темпу мовлення #5: Дозволь собі помилятися

Не помиляється той, хто нічого не робить. Що найстрашнішого може статися? Співрозмовник тебе або не зрозуміє, або зрозуміє, але не так.

Ідеально – знайти безпечне місце для практики: онлайн уроки англійської або уроки офлайн. На занятті є ментор, який зверне твою увагу на конкретну граматичну або лексичну структуру, пояснить, як потрібно сказати правильно і чому.

Техніка підвищення темпу мовлення #6: Співрозмовник зачекає

Не квап себе. На одному зі своїх стажувань я познайомилася з аргентинкою, для якої англійська також була не рідною. Вона трималася дуже впевнено і майже ніколи не робила помилок у граматиці. Пізніше вона розповіла мені свій лайфхак: вона ніколи себе внутрішньо не квапила, щоб швидше висловити свою думку. Оточенню здавалося, що вона говорить упевнено, а вона просто повільно формулювала свою думку, тому що продумувала всю граматику свого речення.

Це дуже правильний підхід: так ти від початку привчиш себе говорити грамотно. І тобі не доведеться проговорювати пів речення, спотикатися через те, що ти розумієш, що його структура неправильна і починати спочатку. Ти подумаєш секунду і скажеш усе речення правильно. А трохи згодом ти зможеш прискоритися і говорити побіжно і правильно одночасно.

Отже, як навчитися говорити англійською побіжно:

1. Розширювати свій словниковий запас
2. Навчитися пояснювати слово обхідними шляхами, якщо не можеш згадати його просто зараз
3. Практикувати швидкий переклад у вільний час
4. Дозволити собі робити помилки, щоб не впадати в паніку
5. Уповільнитися (як би парадоксально це не звучало)
6. Наговорити англійською понад 300 годин