Навчитися говорити іноземною мовою часом здається нездійсненною місією. Як утримати стільки знань у голові і за короткий проміжок часу згенерувати речення, та ще й зробити це швидко і постаратися не припуститися помилки? Але я скажу тобі, що це ще як здійсненна місія, і понад мільярд людей, які говорять англійською, тому підтвердження. У цій статті я розповім, що потрібно вивчати, щоб набути навичок говоріння, і як нарешті розштовхати себе і перетворити все, що ти вчив, на розмову.
Компоненти мовлення – що потрібно, для того щоб заговорити?
Для того, щоб почати говорити, тобі потрібно знати про наступні компоненти мови – слова, граматику і вимову.
📚 Без них ти не зможеш говорити.
Слова – один із важливих компонентів будь-якого мовлення. Будь-яку свою думку, почуття, будь-яку інформацію ми “одягаємо” в слова. Звісно, щоб заговорити англійською, та й узагалі будь-якою іноземною мовою, потрібно їх вивчати. Але, дай-но вгадаю – постійно вчиш слова і без толку, вони просто вислизають із пам’яті? Мені знайома така ситуація, адже це відбувалося й іноді все ще відбувається зі мною. Тому тут я зібрала трохи порад, як правильно вчити слова:
#1 Вчи не слово, Вчи фразу.
Помилка більшості людей, які вивчають англійську, в тому, що ми виписуємо списки слів, а потім їх вчимо (з перекладом, жодних визначень англійською мовою). І виходить, що ми чудово знаємо списки слів (можемо всі слова розповісти по порядку) і зовсім не володіємо словами.
Для цього, до того ж самого списку слів, можна додати різні стійкі вирази та приклади використання цього слова. Усю цю інформацію ти можеш знайти в сучасних електронних словниках, таких як Cambridge Dictionary и Oxford Learners Dictionary. А якщо ти виписуєш слова з тексту або почув їх у якійсь програмі чи пісні, випиши ціле речення з ним, а також додай якийсь свої коментар (з чим асоціюється, яке в нього значення – позитивне чи негативне, чи нейтральне). Я завжди виписую приклади ситуацій, де я можу використати те чи інше слово!
#2 Застосовуй у реальному житті.
Деякі методики радять складати по 3 речення з кожним новим словом, яке ми хочемо вивчити. І з цим не можна не погодитися! Вивчаючи нове слово, склади правдиві речення про себе. Наприклад, слово anxious – тривожний: I’m not anxious. But my friend is anxious all the time. Many anxious people need some treatment. Таким чином, ти зрозумієш, де ти зможеш застосувати слово у своєму житті та запам’ятаєш його швидше.
#3 Повторення – мати вчення.
Чув про метод інтервального повторення?
Коли ми щось судорожно намагаємося запам’ятати (а зазвичай це в нас відбувається, коли ми готуємося до тестів або занять в останній момент), то інформація зберігається в короткочасній пам’яті.
❗Для того, щоб інформація перейшла в довгострокову пам’ять, потрібно “дати їй відпочити” і потім, через деякий час повторити. Чергуючи “відпочинок” і “повторення” ти набагато краще запам’ятаєш слова і залишиш їх у своїй голові надовго.❗
Усе ще будуть слова, які ти не запам’ятав, тож через якийсь час треба буде повторити ще раз, і потім ще раз і ще раз.
✍ Без неї не побудувати речення.
В інтернеті одне й кажуть, що граматика не важлива, головне це вивчити побільше слів. Не згодна з таким твердженням, тому що якщо ми не знаємо граматики мови, ми не зможемо зв’язати слова в мову. За допомогою граматики англійської мови можна розповісти про себе; про свою рутину; про те, що ти робиш просто зараз або робив протягом такого-то часу; про свої успіхи, що ти вже зробив тощо.
Важливим також є навчитися правильно складати речення, адже в англійській мові існує чіткий порядок слів. Якщо його порушити, то можна потрапити в незручну ситуацію і замість Ann wants a car – Анна хоче машину – сказати Car wants Ann – Машина хоче Анну.
Тому елементи граматики присутні в будь-якому розмовному курсі StopFail.
🔊 Без нього тебе ніхто не зрозуміє.
Вимова – третій компонент мовлення, за допомогою якого ми безпосередньо озвучуємо наші бажання та ідеї. І зазвичай цей аспект страждає найбільше. Я зараз не говорю про акцент і його усунення – я вважаю, що кожен акцент унікальний, красивий і має місце бути. Я говорю про правильну вимову слів. Варто помилитися і замість одного звуку вимовити інший, як значення слова може кардинально змінитися і, знову ж таки, можна потрапити в незручну ситуацію.
Наведу як приклад один випадок, який стався на одному з моїх занять. Хлопець описує проєкт, над яким він працює (він займається веб-дизайном), але замість фрази striking layout – що читається, як “страйкін лейаут” – він вимовляє “стрікін лейаут”. Якщо записати слово “стрікін” по буквах, то вийде streaking – та Urban Dictionary люб’язно надав мені визначення цього слова – мистецтво бігати голяка по полю під час, наприклад, футбольного матчу, заради сміху; головний убір, шарф або інші аксесуари опціональні.
🤭 Звичайно, коли я розповіла про це своєму студенту, ми з ним посміялися. Але не думаю, що його клієнти посміялися б так само.
В епоху технологій не обов’язково знати транскрипцію – сучасні електронні словники надають аудіо-озвучку + ви можете знайти американський і британський варіанти вимови даного слова.
Ще один елемент у скриньку важливості вимови полягає в тому, що вона допомагає нам говорити швидше і цікавіше. За це відповідають вже не самі звуки, а такі речі, як інтонація, ритм, наголоси і паузи. Якщо ти освоїш ці чотири всадники вимови, то зможеш швидко висловлюватися англійською, а також акцентувати увагу на важливих аспектах під час презентації або захоплювати співрозмовника однією зі своїх розповідей. На наших розмовних курсах ми вивчаємо вимову на кожному уроці і тренуємо її в так званих tongue twisters – скоромовках.
Мова – це немов намисто, де слова – перлини, граматика – леска, а вимова – витонченість і блиск. Тоді виникає наступне питання: Як зібрати все це разом?
Я підібрала 🔥 ТОП 5 стратегій 🔥 як змусити заговорити самого себе. Гоу розбиратися!
📌 Для початківців – час на стікери!
Тільки не думай, що мова йтиме про розклеювання наклейок по всьому будинку. Ти будеш це робити, але у своїй голові! Вивчаючи найпростіші конструкції, одразу застосовуй їх на практиці. Меблі в усьому будинку можна вивчити за допомогою фрази it’s a/an… А ось, наприклад, одного слова to be – мати – достатньо, щоб розповісти про себе:
I’m a Middle Developer at Epam. — Я – Middle Developer в Epam.
I’m Ukrainian. — Я українець.
I’m 34. — Мені 34 роки
I’m married. — Я одружений.
I’m a fan of music. — Я полюбляю слухати музику.
My favorite band is Imagine Dragons. — Мій улюблений гурт – Imagine Dragons.
Тепер твоя черга спробувати! Розкажи про себе за прикладом.
Трапляється так, що описуючи все, що відбувається навколо, нам не вистачає знань, щоб сформулювати правильно свою думку. Для цього не бійся перейти на, так би мовити, “суржик” – суміш англійської та української мов. I поставлю a cup на the table. Краще сказати так і все ж таки використовувати слова, ніж сказати неправильно і завчити таку конструкцію – потім буде складніше її забути.
Але не перестарайся – вдавайся до цієї техніки, якщо ти тільки почав вивчати мову. Далі намагайся складати прості, але англійські речення.
📌 Описуй все, що відбувається в голові.
Для більш високого рівня (Pre-Intermediate і вище) варто вже приклеювати стікери до подій у житті.
Так ти швидко запам’ятовуєш слова і вирази, які ти справжньо будеш використовувати. Ми вивчаємо англійську, щоб застосовувати її в житті, і опис того, що відбувається навколо, допомагає розвивати навички усного мовлення. Чи то “зав’язати шнурки” – tie the shoelaces, “помити посуд” – do the dishes або “випити чашку кави” – drink a cup of joe.
Можна скласти to-do list на день і, коли приходить час певного заняття, проговорювати його виконання про себе. Наприклад, I’m walking to work, I’m having a meeting, I’m having a coffee with my co-workers, etc.
Також можна розповідати самому собі про те, що ти прочитав або подивився. Особливо якщо джерело на іноземній мові, це створить можливість використовувати слова або граматичні конструкції, які вже зустрічалися при читанні/перегляді. Залишається їх закріпити в мові і почати говорити!
📌 Знімай відео.
Якщо ти є у соцмережах, то можна знімати stories у Instagram. Але якщо ти не фанат цього всього, то можна знімати відюшки для себе. Ну, а якщо й присутність камери тебе лякає, можеш записувати себе на диктофон.
Якщо набридло слухати себе в голові, послухай та подивися на себе на відео.
Завдяки відео та аудіозаписам ти зможеш:
- імітувати реальну розмову
- дізнатися про помилки, яких ти можеш припуститися під час розмови
- подивитися на себе з боку і змінити якісь аспекти, які тобі не подобаються, на краще
Тільки не починай, мовляв, “… капець, я так жахливо говорю, стільки помилок, жах, я не буду це потім слухати …”
😉 З часом ти станеш все кращим і кращим.
📌 Знайди собі “talk pal” – друга зі спілкування.
По всьому світу є тисячі людей, які також, як і ти, намагаються подолати розмову англійською мовою. Такі платформи як Tandem та HelloTalk допомагають знайти однодумців та завести друзів із різних країн.
Якщо не хочеш витрачати час на пошуки співрозмовника або ще не готовий знайомитись із конкретною людиною, приєднайся до чату за інтересами. Такі ти можеш знайти у Facebook групах, наприклад, у міжнародній групі Java Programmers, 204 тис. учасників.
Вибирай тему, що тебе цікавить, і пиши коментарі під записами. Цілком можливо, що ти створиш потік коментарів (thread) і так познайомишся з учасниками групи.

📌 Поговори з Google.
“Окей Гугл, Аліса, Сірі” – стало сучасним криком про допомогу по всьому світу. Про допомогу можна спробувати попросити і англійською! Змінюєш інтерфейс свого смартфона на English (USA) і Google сприйматиме твої запити тільки цією мовою. Тепер спробуй завести будильник, відкрити програму або знайти інформацію в Інтернеті. Це напевно змусить тебе говорити і також стежити за своєю вимовою – Google іноді може тебе не почути!
💕 І у мене до тебе тут є невеликий бонус – відповідь на одне з найпопулярніших питань студентів нашої школи!
– Коли я говорю англійською, я можу звертати увагу тільки на одне – або на граматику, або на слова.⠀
І тут у мене є одна порада, яка й досі допомагає мені покращувати мої навички розмови (так, тічери навчаються все життя).
Дивись фільми та серіали в оригіналі. Звучить банально, погоджуся, але я не писала б про це, якби це не працювало. Спостерігай за тим, як різні граматичні конструкції використовуються у різних ситуаціях та контекстах. Проаналізуй ситуацію, розберися, чому використовувалася саме ця конструкція. Таким чином ти побачиш, як граматичні правила із запису у підручнику перетворюються на спосіб вираження думки. До того ж, за час перегляду величезної кількості відеоматеріалу ти почуєш багато одних і тих самих фраз, які після численного повторення засядуть у тебе в голові і ти зможеш активно використовувати їх у мові.



