Как подготовиться к экзамену CAE


Преподаватели английского и люди, которые хорошо им владеют, часто сталкиваются с вопросом: «Как выучить язык?».

До недавнего времени у меня всегда был готовый ответ. Стандартная схема:
учить слова, смотреть фильмы в оригинале, больше практиковаться.
Но совсем недавно, в сентябре этого года, я еще раз переосознала сам процесс обучения и все его подводные камни. Я столкнулась с сопротивлением и саботировала сама себя в моменты, когда что-то не получалось или казалось сложным, я теряла и вновь находила мотивацию, выбирала английский вместо времени с друзьями и семьей и применяла все возможные техники самодисциплины для сдачи CAE.

«CAE – международный экзамен, подтверждающий владение английским языком на уровне Advanced (продвинутый). Экзамен проверяет все 4 навыка – Listening, Speaking, Reading и Writing и удостоверяет владение английским на уровне, достаточном для жизни, учебы и работы в англоязычной стране.»

Ниже – моя история и инсайты

Всю сознательную жизнь я ‍ учу английский (даже сейчас, когда уже несколько лет преподаю его). Мое первое воспоминание о языке – занятия в детском саду и карточки с названиями цветов, которые приносила учительница. Далее – школа и индивидуальные занятия – они и дали мне основные знания.

Надо признать, что я была далеко не идеальной ученицей: слова начинала учить за полчаса до прихода преподавателя или вообще просила маму отменить занятие. Сейчас такое отношение к языку я сама для себя объясняю тем, что у меня в голове не было связи между тем, что я учила и реальной жизнью. То есть я знала грамматические правила, но поскольку разговорной практики не было, они помогали на олимпиадах, но не были никак применимы в повседневности.

Год в США и его результаты

В 2013 году все изменилось – я приняла участие в отборе на программу FLEX, стала ее финалисткой и уехала учиться на год в школу в США. К тому времени мне казалось, что у меня отличный английский (школьные олимпиады и общение со знакомыми иностранцами меня в этом убеждали), но на деле это был один из самых больших фейлов в моей жизни.

Первые два месяца я вообще не понимала, что происходит. То есть люди вроде бы использовали знакомые мне слова, но это никак не помогало. Я все равно не могла понять, что от меня хотели – все слова и грамматика не складывались в цельную картинку.

Со временем, конечно, стало легче и я привыкла к языку – общаться стало намного проще. К концу пребывания в Штатах я решила сдать TOEFL, чтоб оценить свой уровень. По оценкам экзамена у меня был уровень Upper-Intermediate (В2), это меня приободрило. Сейчас я понимаю, что та поездка была своего рода катализатором – после нее я поняла, насколько круто усваивать язык путем  разговорной практики и что он не заканчивается на текстах в учебнике и грамматических упражнениях.

Кэмбриджский экзамен VS экзамен в университете

После школы я пошла учиться на политолога-международника и переводчика. И на парах не редко отхватывала тройку по английскому. Ничего общего с языком это не имело: все решало субъективное отношение преподавателей. На первом курсе меня это, если честно, мало заботило: я здраво оценивала свои знания и понимала, что они, мягко говоря, не совпадают с университетскими баллами. Тем не менее, к 4 курсу меня начали одолевать сомнения: а что, если у меня действительно все плохо? И я решила сдать международный языковой экзамен параллельно с государственным, чтобы понимать реальную картину. Выбирала между IELTS, TOEFL или CAE и остановилась на последнем, в конце статьи напишу какой несомненный плюч именно этого экзамена.

Итог:
минимальная четверка (76 из 100 баллов) в университете
высший балл по кембриджскому экзамену CAE и подтверждение уровня C2

Ценность этих оценок несопоставима и в комментариях не нуждается.

Подробнее о подготовке и самом экзамене САЕ

Надо заметить, что процесс сдачи САЕ довольно изнурительный и длится 4 часа. Сам экзамен разбит на четыре части, которые проверяют четыре навыка владения языком:
Listening
Speaking
Use of English/Reading
Writing

Между частями есть небольшой перерыв в 10-15 минут.

Listening

На listening отведено 40 минут. За это время кандидаты работают с 4 частями и 30 вопросами. Само аудио длится 30 минут, остальное время предполагается использовать для переноса ответов на бланк.

Будьте готовы услышать разные акценты (в том числе не носителей) и разный темп речи, поэтому при подготовке важно не концентрироваться только на британской или американской речи, но и уделить время привыканию к другим акцентам. Например, я не так часто встречаю шотландский акцент, поэтому когда услышала его на тесте, мне пришлось потратить чуть больше усилий, чтобы его разобрать.

Лайфхак: перед каждым заданием (они стандартные) кандидаты слышат инструкции к его выполнению. В то же время, дополнительного времени для предварительного прочтения вопросов нет – после инструкций сразу же начинает играть трек к заданию. Поэтому очень важно знать инструкции заранее – тогда можно будет пробежаться по вопросам в то время, как на фоне будут объяснять, что нужно сделать. Для меня это оказалось критически важным на самом экзамене.

Ожидаемые баллы по ощущениям после экзамена – 200
Фактические баллы – 210

Speaking

На speaking отведено до 15 минут. Логически speaking разделен на 4 части:
короткие вопросы
монолог
2 части, где кандидаты работают вместе: обсуждают тему и высказывают свое мнение

Эта часть, как по мне, наиболее непредсказуемая, поскольку здесь не все зависит от вас. В этой части происходит взаимодействие нескольких людей: экзаменатора и 2 (максимум 3) кандидатов. Кроме того, в комнате находится еще один человек, который оценивает ваш speaking и выставляет баллы. Так вот, даже если вы, как вам кажется, готовы на все 100%, другой человек может даже не знать структуры этой части экзамена (с такой ситуацией столкнулась одна из моих коллег), в результате с ним будет очень сложно работать, что может негативно повлиять и на ваши баллы.

Признаться честно, пока я «почувствовала» собеседника и полностью настроилась на работу, половина заданий была позади. Не будьте как я.

Лайфхак: найдите человека, который тоже планирует сдавать экзамен и практикуйтесь вместе, либо начните брать разговорные уроки с преподавателем. Я этого не сделала (очень поздно об этом подумала) и в результате за эту часть у меня самый маленький балл.

Ожидаемые баллы по ощущениям – 200
Фактические баллы – 190

Use of English/Reading

В этом разделе 8 частей и всего на него отводится 90 минут времени. За него можно заработать 40% баллов от общего количества, поэтому он очень важный. По сути, вы одновременно сдаете две части – Use of English и Reading и в Statement of result (в результатах) будет две отдельные оценки за каждую из них.

Этот раздел показался мне самым сложным и неоднозначным. Несколько ответов я поставила откровенно наугад, потому что здравого смысла в них не нашла. Сложности прибавляет то, что есть вероятность вообще не понять текст в плане лексики – тогда придется опираться только на грамматику, что не придает уверенности в себе. Например, во время подготовки я встретила текст о внутреннем устройстве разных типов двигателей. Поскольку я очень далека от этой сферы, мне было трудно понимать большую часть слов. Я очень переживала, что бы такой ситуации не было на тесте.

Лайфхак: Лучшее решение при отсутствии понимания текста – концентрироваться на грамматических структурах. Если незнакомые слова действительно могут запутать, то грамматика остаётся универсальной не смотря ни на что.

Ожидаемые баллы по ощущениям – 180 за каждую
Фактические баллы – 210 за каждую

Writing

Здесь есть 90 минут времени и 2 задания:
менее формальное: эссе
формальное: письмо/имейл/отчет и т.д. 

Тут мне очень пригодились мои контакты еще со времен учебы в США. Я отправляла задания учительнице английского, которая делала замечания и редактировала мои сочинения. Поэтому, если у вас есть знакомый native speaker – не бойтесь его эксплуатировать!

Пишите как можно больше и как можно чаще. Перед тем, как начать, изучите основные требования к определённому типу письменных заданий. У САЕ есть определенные критерии, о которых лучше знать заранее.

Для подготовки я использовала всего две книжки:
Advanced Expert CAE, Pearson Education Limited
Advanced Trainer, Cambridge University Press

В обоих есть примеры заданий и дополнительные материалы, которые дают еще больше возможности для практики. Но важно понимать, что они сосредоточены не на языке, а на экзамене – они очень полезны для понимания стратегий.

Лайфхак: если вы не уверены в том, что знаете язык на достаточном для экзамена уровне, работайте с учебником по General English параллельно с тем, как проходите задания в специализированных учебных изданиях, готовящих к экзамену. Берите уровень C2.

Ожидаемые баллы по ощущениям – 200
Фактические баллы – 200

Общие советы по подготовке

1. Оцените свою мотивацию

При подготовке важна мотивация: зачем вам экзамен? Моя причина была банальной: у меня в контракте это был обязательный пункт, а минимальный допустимый результат был Pass B. Многие мои студенты, особенно на высоких уровнях, сдают CAE или CPE как подтверждение прогресса – это помогает им не терять интерес к изучению языка.

2. Напишите пробный тест в самом начале подготовки

Это даст возможность реально оценить свой уровень и понять, на чем надо больше сосредоточиться.

3. Изучите структуру экзамена

Что касается подготовки, то я уверена, что здесь, как и в остальных экзаменах, все решает не столько знание языка, сколько понимание структуры экзамена и понимание того, где могут быть подводные камни.

Очевидно, что с уровнем А2 положительных результатов на этом экзамене никакие стратегии не дадут, но среди двух людей с уровнем С1 преимущество однозначно будет у того, кто более проинформирован. Ведь чем лучше мы понимаем структуру экзамена, тем меньше мы концентрируемся на технических вопросах непосредственно во время его сдачи. Это дает возможность сфокусироваться на самих вопросах, а не на том, в каком месте подписывать бланк для ответов.

4. Делайте много пробных тестов

Лучше всего, на мой взгляд, можно подготовиться делая пробные тесты. Работа с ними не заканчивается на проверке ответов и подсчете баллов. Важно понять свои ошибки, увидеть логику экзамена.

5. Отдохните перед днем сдачи

К последней части чувствуется большая усталость – предельная концентрация в течение довольно длительного времени и нервное напряжение дали о себе знать. Поэтому …

Приятный бонус экзамена CAE

Самым большим плюсом этого экзамена, на мой взгляд, является отсутствие необходимости пересдачи и подтверждения уровня через определенный период времени (в отличии от IELTS или TOEFL).

Желаю вам удачи в подготовке. Вы обязательно добьетесь результата, и, надеюсь, эта статья вам поможет прийти к нему быстрее.

Буду рада помочь вам сдать экзамен, записаться ко мне на консультацию и занятия можно по телефонам указанным в футере сайта или же через наш instagram.